V, 8, 5: avunculus meus idemque per adoptionem pater […] [2] Vgl. III, 5 [3] Vgl. : Metzlers Lexikon Antiker Autoren, S. 556 [4] Vgl. : ebd., S. 556 - 558 [5] z. B. der Vesuvausbruch in Ep. VI, 16 und 20 oder die Christenverfolgung in Ep. X, 96 [6] z. Plinius Villen in Ep. IX, 7 oder sein Verhältnis zu Sklaven in Ep. VIII, 16 [7] z. Schilderung seines Tagesablaufs in Ep. IX, 36 [8] "C. Plinius beschreibt in seinem ersten Brief den Ausbruch des Vesuvs. Sidonius Apollinaris war der bedeutendste lateinische Schriftsteller Galliens in der zweiten Hälfte des 5. Jhd. n. Chr.. Seine insgesamt 147 Briefe hat er auf neun Bücher verteilt, dies ausdrücklich nach dem Vorbild des Plinius. " (Vgl. : RE) [9] Vgl. : Sherwin-White, der in seinem Kommentar auf dessen Meinung Bezug nimmt Ende der Leseprobe aus 13 Seiten Details Titel Plinius: ep. V, 8, 1-4 Untertitel Hochschule Universität zu Köln Veranstaltung Plinius, Briefe Note 1, 0 Autor Karolin Büttner (Autor:in) Jahr 2005 Seiten 13 Katalognummer V115862 ISBN (eBook) 9783640171323 ISBN (Buch) 9783640173143 Dateigröße 474 KB Sprache Deutsch Schlagworte Plinius, Briefe Preis (Ebook) 14.
Bereich: Vesuv-Ausbruch 79 n. Chr. Verhalten in Krisensituationen Vergleich Briefliteratur – Geschichtsschreibung gloria-Gedanke Dauer: 9 Unterrichtsstunden Verlaufsübersicht zur Reihe: 1. Stunde: Katastrophen – Merkmale und bleibende Erinnerung 2. Stunde: Eine Wolke von ungewöhnlicher Form (ep. VI, 16, 4–5) 3. Stunde: Die Plinius-Expedition: Antike Naturbeobachtung und moderne Vulkanologie (ep. VI, 16, 6) 4. Stunde: Rectinas Hilferuf (ep. VI, 16, 7–10) 5. Stunde: Fortes fortuna iuvat! Plinius bei seinem Freund Pomponianus (ep. VI, 16, 11–12) 6. Stunde: Die Welt geht unter – Plinius bleibt cool (Plin. nat. II, 236 f. ; ep. VI, 16, 13) 7. Stunde: Die Lage wird sehr bedrohlich – was tun? (ep. VI, 16, 14–16) 8. Stunde: Der Tod des Plinius (ep. VI, 16, 17–20) 9. Stunde: Wozu das alles? Gloria! (ep. Plinius Übersetzungen (Briefe - Epistulae) | Lateinheft.de. VI, 16, 21–22; 1–3)
Plinius ist nicht der einzige, der die Katastrophe von 79 in seinem Werk erwähnt. Auch in Martials Epigramm 4, 44 ( Martial 4, 44)ist der Vesuvausbruch Thema. Plinius vesuvausbruch übersetzung. Durch einen Vergleich von Martial und Plinius sind die Schülerinnen und Schüler in der Lage, die beiden Texte miteinander zu vergleichen und so wesentliche Unterschiede nicht nur in den Textsorten herauszuarbeiten, sondern auch die unterschiedlichen Ansichten über die Ursachen der Katastrophe. Im Bildungsplan heißt es dazu (S. 169): "Die Schülerinnen und Schüler sind in der Lage, in der Begegnung mit der lateinischen Literatur sich mit allgemeingültigen Fragen und sowohl zeitgebunden wie überzeitlichen Antworten auseinander zu setzen und diese Antworten und Denkmodelle in Fragestellungen der Gegenwart und Zukunft mit einzubeziehen. " Die Behandlung der beiden Briefe bietet Anlass, sich grundsätzlich mit der Frage nach dem Leid auseinander zu setzen und vor dem Hintergrund der beiden Briefe, von Martial, aber auch dem Erdbeben von Lissabon 1755 verschiedene Antworten kennen zu lernen, abzuwägen und die eigene Haltung zu überdecken.
(13) In der Zwischenzeit leuchteten vom Vesuv her an ziemlich vielen Stellen sehr weite Flammen und hohe Feuerbrände, deren Glanz und Helligkeit durch die Finsternis der Nacht gesteigert wurde Dann legte er sich schlafen und ruhte wirklich im tiefsten Schlaf; denn sein Atem, der bei ihm aufgrund seiner Körperfülle schwerer und lauter war, wurde von denen, die sich an der Tür herumtrieben, gehört. (14) Aber die Fläche, über die das Gartenzimmer erreicht werden konnte, hatte sich schon von Asche und vermischten Bimsstein angefüllt so erhoben, dass, wenn man sich länger im Schlafgemach aufgehalten hätte, der Fluchtweg versperrt worden würde. Plinius briefe vesuvausbruch übersetzung. Nachdem er geweckt worden ist, kommt er heraus und kehrt zu Pompeianus und den übrigen, die die ganze Nacht lang wach gewesen waren, zurück. (15) Gemeinsam beratschlagen sie, ob sie im Haus verharren oder im Freien bleiben sollen. Denn die Häuser schwankten von häufigen und mächtigen Beben, und es schien, als ob sie aus ihren Fundamenten gelöst jetzt hierhin, dann dorthin wankten und wieder zurückschwangen.
: 12 erg. : viā; 13 dum: solange noch; 14 sterni: sich niederlassen; 15 obterere: zertreten (in der Dunkelheit); 16 et: und schon (wurde es); 17 Imperf. de conatu (vocibus: an den Stimmen); 18 illi (casum) suorum; 19 mortem precari: den Tod herbeiwünschen; 20 mentitus 3: erlogen; 21 terror, oris: Schrecken(sgeschichte) Plinius grüßt seinen Tacitus Vorangegangen war durch viele Tage ein Erdbeben, weniger schrecklich, da man das in Campanien gewohnt war; in jener Nacht aber wurde es so stark, dass man glaubte, es bewege sich nicht (nur) alles, sondern drehe sich um. Meine Mutter stürzte in mein Schlafzimmer, ich dagegen wollte gerade aufstehen, um sie zu wecken, falls sie (noch) schliefe. Jetzt erst schien es gut, sich aus der Stadt zu entfernen. Wir schritten aus den Häusern heraus und hielten dann an. Viel Sonderbares, viel Furchterregendes erleben wir dort. Denn die Wagen, die wir vorführen hatten lassen, rollten, obwohl auf ganz ebenem Feld, in alle Richtungen, und nicht einmal nachdem man Steine vor die Räder geschoben hatte, blieben sie an der selben Stelle.